Webhook経由で自分のデータを取り込めますか？

はい。ご利用のツールにネイティブな連携がまだない場合でも、SDKやシンプルなWebhookを使って成果を送信できるため、どのようなエージェントでも計測対象にできます。