Yardstickは、新しいアクティビティが発生するたびに成果&コストを記録します。GitHubを連携した後は、新しいプルリクエストがマージされるまで表示されません。エージェントやゲートウェイを設定した後は、新しい呼び出しが実行される必要があります。実際にアクティビティが発生したのに何も表示されない場合は、GitHub Appが正しいリポジトリへのアクセス権を持っているか、エージェントやゲートウェイが有効なysk_キーを使用しているかをご確認のうえ、ご連絡ください。
ソースを連携したのにデータがまだ表示されない
データは新しいアクティビティが発生するたびに表示されます。実際の作業を少し行ってみてください。